农业危机:农民的话9

作者:王廖

<p>在农村世界,妇女的比例继续增长,并且她们的角色在2009年牛奶罢工开始于Aveyron,“Le Monde Magazine”去见农民的妻子他们谈论他们的日常生活,忧虑,计划和希望THE WORLD MAGAZINE | 18062010在20:31 | FrédéricPotet他们的贡献是双重的心理优先:在独身生长继续增长的环境中,他们的存在不是解决绝望的最佳解药吗</p><p>经济则:新娘比她们的丈夫,这种能力去操作之外的工作带来了稳定的收入,往往必不可少的经济困难现象是不是新的,肯定生活方式的改变和解放的愿望长期以来一直促使妇女寻求“外部”工作,远在创造(2000年)“合作配偶”地位之前,使得有可能在没有养老金制度的情况下做出贡献作为法定与操作相关的最后二十年的经济困难,但是,增强女性的不满尤其是根据2005年35(最新的人口普查),七联十名年轻的人,行使农场外的职业最近的危机,特别是2008年中期开始的牛奶危机的严酷程度是否会加剧这一趋势</p><p> 50年前,Catherine Albouy从未想过要离开农场,在1994年与她的丈夫在阿韦龙省巴拉克维尔一边专业地定居“直到那时,我们生活得很好这是这令人震惊,但是我们到了那里,她说当我在外面找到这份工作时,有人震惊了一些人确信我们的农场运作良好“牛奶危机 - 其价格下降了40一年内的百分比 - 这个家庭农业集团(GAEC)的家庭由65头种族Prim'Holstein奶牛组成了更好的家伙Albouy首先放弃了工资,宁愿只付钱一到他们的儿子文森特,学士,谁也就是他们的助理凯瑟琳,她在老人成了“家庭帮助”,在每周17小时后,允许的最大继续平行于内行使GAEC“除了家庭,我不知道我做了什么她说,这可能是在我这个年纪完成的,但这并不是一项困难的工作</p><p>相反,我认为一个人有义务在那里获得收入</p><p>在农场做了这么多工作“他的第二份工作每月赚500欧元这比没什么好,但还不够:这对夫妇,他们在2007年开始扩建一座建筑物时的价格牛奶是最高的,必须利用其储蓄来维持生计在阿韦龙 - 农村部门出生于2009年的“牛奶罢工”的想法(拒绝交付奶牛场,在田间蔓延,捐赠......),在独立制片人协会的倡议下,Catherine Albouy不是一个孤立的案例“在今天定居的四分之三的夫妻中,妻子寻求或已经拥有在外面工作,“同时也是法国农业信贷银行(Credit Agricole)管理员的人说,然而,在其他地方,离开了t是不容易越过卢比孔河农村需要的候选人,开始应首先寻求从有限的供应网点就业(个人服务,餐饮......),它会带他,其次,要说服她的丈夫在他的地方执行他面前的任务至今(挤奶,动物保健......)最后勇敢的家庭负担,这是众多活动中的仍主要支持的“传播”的概念(土地,知道...)CASTRATE收入“很长一段时间,主要的障碍是姻亲,确认了Pionnières的作者Marie-ThérèseLacombe!女性在阿韦龙省的乡村,从1945年到现在的现代化(EDITIONS DU Rouergue的,2009年)和雷蒙德拉孔布(农民工会全国联合会前主席)的遗孀幸运的是,情况正在发生变化在青霉时期,就像在这一刻:在此之前,妇女们不得不为男人准备一顿大餐,必要的是必要的;今天,无论是前一天准备的饭,还是三明治,或者我们去餐厅!“其他障碍,更深,可以阻碍最初的倾向,新鲜钱的贡献的代名词”看到妻子外收入报告可能显示为领取补贴阉割,说弗朗索瓦Purseigle,在图卢兹(Ensat)的国家农艺学院的社会学家和专业的农业世界这就涉及的根基农业中的男性气质和父权剥削的形象,其中男人总是把钱包放在一边“加上即将说的话,这远远不是奄奄一息尽管在改变态度农村交谈伊莎贝尔骑兵,45岁,在鲁埃格自由城医院的护士和妻子安装在诺萨克奶农的:“一方面是,到医院我受责备工作我丈夫得到补贴的借口是农场外:基本上,我接受别人的工作另一方面,在农村地区,人们觉得我的丈夫不要抱怨因为他的妻子是官方的 - 这是不是真的,我qu'assimilée这一切是相当有趣的“,然而伊莎贝尔骑兵是:秋季牛奶价格已经缓解了嫉妒,危机的媒体报道已经允许设置巨大的经济形势也就是很多很多农民因此,她在2009年丈夫让 - 皮埃尔·骑兵和他的两个伙伴 - 120个牛主人 - 他们才确定一个工资这是归因于妻子不在外面工作的三个人中的一个......技能和资本绝望</p><p>是和否尽管它具有破坏性,危机并没有阻止职业......女性化并没有最少悖论“就像到处都有,设施明显少于以前,但我们看到安定下来越来越多的女孩谁拥有农业教育,这是激情,“意见玛丽 - 特雷瑟拉孔布”我们也看到了,这是新的,女性的工作后返回农场外部,强调Francois Purseigle在帮助农场的同时照顾孩子的机会是他们动机的一部分,但不仅仅是:农业只是他们职业生涯的一个阶段感觉合法回国,因为他们投入运行服务技能在这个意义上外部获得资金,他们比男性更现代的,他们也有停泊在境内话语的一个项目,与雀鳝相反缺点,他们的工作主要是保护家庭资产“,在阿韦龙省,农场旅游几个原来的经验,在国家或有机转换市场直销出生于农民的积极性,为描述玛丽泰蕾兹拉孔布在他的著作“飘的日子当妇女住在即使没有带什么,她得出结论,他们正在采取的所有举措,男人和项目运营商他们确实推出了农场不是农业就是盆栽“没有提到或没有提交,简而言之,早期离职10 000至11 000名开发负责人,每年都过早地结束他们的职业活动(占所有人的31%) 30%的女性“在两个案例中,超过一个案例中,这些离职与经济困难有关,”统计与展望研究主管FrançoisLefebvre说</p><p> ective机构和支付服务(ASP)女士推除农业生产(尤其是固定期限和以葡萄种植40%),采用40万名妇女,农民在法国约175 000,一季度农业人口126000人首席运行状态,49 000是共同运营者(宣布为上一共有215,000关节)妇女占新安装的学生有37%从事的45%农业生产编队目前是女孩;它们在1979年为9%“到2020年,农业人口中妇女的比例预计将达到三分之一,”FrançoisLefebvre全球订阅者说,随时随地享受报纸订阅,网络和平板电脑上的100%数字报价从1€在线新闻杂志订阅世界,....